Перейти к содержанию
KOI — язык, культура, ты
N5 · Письмо

Хирагана: группы さ и た

Учите японский вместе с KOI Nihongo — разбирайтесь в языке шаг за шагом. В этом открытом материале: хирагана: группы さ и た. Понятное объяснение и примеры с переводом, без регистрации.

Перейти к разбору
Подсказки для чтения

Звуки с «с» и «т»

Сначала посмотри на пять знаков: — sa, — shi, — su, — se, — so. У подсказка shi обозначает один слог со звуком, близким к мягкому русскому «щ». Не читай буквы s и h отдельно.

Следующая группа: — ta, — chi, — tsu, — te, — to. В chi начальный звук близок к «ч», в tsu — к «ц». Это приближения: японские звуки не полностью совпадают с русскими.

Прочитай — sushi, «суши»: su + shi. Теперь — chikatetsu, «метро»: chi + ka + te + tsu. Не торопись: сначала узнай каждый знак, затем соедини части. Скорость появится с практикой.

Таблица для повторения

Сверяй знак с подписью, затем попробуй прочитать его без неё. Разбирай по одной группе.

Знак Чтение или действие
sa
shi
su
se
so
ta
chi
tsu
te
to

Слова для чтения

Прочитай слова по знакомым знакам. Перевод помогает понять пример; сейчас главное — чтение.

— sushi — суши.

— shita — низ.

— kutsu — обувь.

— tsuki — луна.

— tako — осьминог.

— soko — там у собеседника.

— chikatetsu — метро.

Продолжайте учиться с KOI

Последовательные уроки, практика и инструменты кабинета.