Три группы японских глаголов и словарная форма

Словарная форма и три группы

До сих пор ты видел вежливые формы: например, よみますyomimasu — читаю / буду читать. В словаре тот же глагол записан как よむyomu. Такое написание называют словарной формой. Оно понадобится и для новых выражений.

Глаголы делят на три группы по тому, как они меняются.

Группа 1: перед ますmasu меняется последний слог: かくkaku → かきますkakimasu, писать; のむnomu → のみますnomimasu, пить; まつmatsu → まちますmachimasu, ждать; はなすhanasu → はなしますhanashimasu, говорить. Сравни последние знаки в этих парах: くku → きki, むmu → みmi, つtsu → ちchi, すsu → しshi. После получившейся основы добавляется ますmasu.

Группа 2: убираем последнее るru и добавляем ますmasu: たべるtaberu → たべますtabemasu, есть; みるmiru → みますmimasu, смотреть.

Группа 3: две особые пары — するsuru → しますshimasu, делать, и くるkuru → きますkimasu, приходить. Так же べんきょうbenkyouするsuru → べんきょうbenkyouしますshimasu, заниматься.

Не каждый глагол на るru относится ко второй группе. かえるkaeru, возвращаться; はいるhairu, входить; きるkiru, резать; しるshiru, знать, относятся к первой. Группу запоминаем вместе со словом.

Роль места и объекта

Новые словарные формы не отменяют управления: へやheyaにniはいるhairu — войти в комнату; へやheyaをoでるderu — выйти из комнаты; バスbasuにniのるnoru — сесть в автобус; バスbasuをoおりるoriru — выйти из автобуса. На вежливом уровне: バスbasuにniのります。norimasu. えきekiでdeバスbasuをoおります。orimasu. Во втором примере でde указывает место выхода, をwo — транспорт, который покидают. たつtatsu → たちますtachimasu — стоять. В разговоре с незнакомым человеком продолжай пользоваться знакомыми вежливыми формами. Для каждого нового глагола проверь группу, смысл и нужную частицу.