ています: действие сейчас и сохраняющееся состояние

Что происходит сейчас

てteいるiru, вежливо てteいますimasu, показывает действие в процессе: いまimaほんhonをoよんでyondeいます。imasu.— Сейчас читаю книгу. ともだちtomodachiはwaごはんgohanをoたべてtabeteいます。imasu.— Друг сейчас ест. 何(なに)naniをoしてshiteいますimasuかka читаем なにnaniをoしてshiteいますimasuかka: что делаете? Форма строится от уже изученной てte, поэтому сначала правильно получи よんでyonde, затем добавь いますimasu. よみますyomimasu может описывать привычку или будущее, а よんでyondeいますimasu в этом примере — чтение прямо сейчас.

Состояние, а не вечный процесс

Некоторые глаголы дают состояние: このkonoまちmachiにniすんでsundeいます。imasu.— Живу в этом городе. あのanoひとhitoをoしってshitteいます。imasu.— Знаю того человека. Отрицание «не знаю» — しりませんshirimasen, не механическое しってshitteいませんimasen. Не все значения てteいますimasu сводятся к русскому «сейчас делаю». すみますsumimasu называет установление/факт проживания в другом контексте; для текущего места жительства используем すんでsundeいますimasu. В устном ответе не надо сообщать настоящий адрес: подходит вымышленный город. Сначала реши, процесс это или устойчивое состояние, затем выбери форму.

Чтение знакомого знака в слове

一分（いっぷんippun）— одна минута. В этом сочетании 分(ぶん)bun читается ぷんpun, а 一 вместе с ним даёт いっ. Сравни 五分（ごgoふんfun）: чтение зависит от числа.

Посмотри на слово целиком и прочитай его. Затем попробуй вспомнить чтение без подписи. Чтение одного слова не всегда подходит другому слову с тем же знаком.

Как спросить о действии

Вопрос なにnaniをoしてshiteいますimasuかka означает «Что делаете?». В этой модели слово «что» имеет форму なにnani; ранее перед ですdesu было なnaんnですdesuかka. Ответ называет действие в процессе: ほんhonをoよんでyondeいます。imasu.— Читаю книгу. てがみtegamiをoかいてkaiteいます。imasu.— Пишу письмо. Не отвечайте названием места вместо действия. Если участник понятен, его можно не повторять.