Порядок действий: てから・前に・後で

Цепочка действий

てte соединяет действия в одну последовательность, а последнее сказуемое несёт время: あさごはんasagohanをoたべて、tabete,がっこうgakkouにniいきました。ikimashita.— Позавтракал и пошёл в школу. それsoreからkara — затем; это отдельная связка между фразами. てteからkara подчёркивает, что первое завершено перед вторым: てteをoあらってaratteから、kara,たべます。tabemasu.— Сначала помою руки, затем поем. Не превращай цепочку в список несвязанных фактов. В этой теме きるkiru «надевать» относится к группе 2: シャツshatsuをoきてkite. Оно отличается от знакомого きるkiru «резать» группы 1: かみkamiをoきってkitte. Значение и группа сохраняются вместе.

До и после

Словарная форма + まえmaeにni: ねるneruまえmaeに、ni,ほんhonをoよみます。yomimasu.— Перед сном читаю. Форма たta + あとatoでde: べんきょうbenkyouしたshitaあとatoで、de,さんぽsanpoします。shimasu.— После занятий погуляю. Здесь たta в зависимой части не обязательно означает вчера: она показывает завершённость относительно следующего действия. ごはんgohanをoたべるtaberuまえmaeにni и ごはんgohanをoたべたtabetaあとatoでde задают противоположный порядок. Не используй たまえtamaeにni по русскому ощущению «раньше». Сначала нарисуй два события стрелкой, затем выбери форму. В коротком рассказе достаточно трёх событий и одной ясной связи между ними.

Чтение знакомого знака в слове

後(あと)ato（あとato）— после.

Посмотри на слово целиком и прочитай его. Затем попробуй вспомнить чтение без подписи. Чтение одного слова не всегда подходит другому слову с тем же знаком.