Планы изменились

きのうkinouはwaやすみでした。yasumideshita.

Вчера был выходной.

でdeも、mo,雨(あめ)でした。amedeshita.

Но шёл дождь.

雨(あめ)でしたamedeshitaから、kara,うちuchiにniいました。imashita.

Из-за дождя я осталась дома.

朝(あさ)asaはwaさむかったsamukattaです。desu.まどmadoをoしめました。shimemashita.

Утром было холодно. Я закрыла окно.

本(ほん)honをoよんyonだり、dari,おんがくongakuをoきいkiiたりtariしました。shimashita.

Дома я, например, читала и слушала музыку.

ひるhiruごはんgohanはwaうちuchiでdeたべました。tabemashita.パンpanとtoたまごtamagoをoたべました。tabemashita.

Обедала дома: ела хлеб и яйца.

ひるhiruごはんgohanのnoあとatoで、de,友(とも)だちtomodachiにniでんわdenwaをoしました。shimashita.

После обеда позвонила другу.

友(とも)だちtomodachiはwaしごとでしたshigotodeshitaから、kara,いっしょisshoにniいきませんでした。ikimasendeshita.

Друг был на работе, поэтому со мной не пошёл.

午後(ごご)gogoはwaてんきtenkiがgaよくyokuなりました。narimashita.

Днём погода улучшилась.

それsoreから、kara,ちかくchikakuのnoかわkawaまでmadeあるきました。arukimashita.

После этого я дошла пешком до реки неподалёку.

私(わたし)watashiはwaひとりhitoriでdeかわkawaまでmadeいきました。ikimashita.

До реки я отправилась одна.

かわkawaのnoちかくchikakuにniはwaちいさいchiisaiこうえんkouenがgaあります。arimasu.

Возле реки есть небольшой парк.

こうえんkouenでdeさんぽsanpoしshiたり、tari,しゃしんshashinをoとったりtottariしました。shimashita.

В парке гуляла, фотографировала.

よyoじjiごろ、goro,もうmouいちichiどdoあめameがgaふりました。furimashita.

Около четырёх снова пошёл дождь.

スーパーsuupaaにniはwaいきませんでした。ikimasendeshita.すぐsuguうちuchiにniかえりました。kaerimashita.

В супермаркет не пошла. Сразу вернулась домой.

夜(よる)、yoru,友(とも)だちtomodachiからkaraでんわdenwaがgaありました。arimashita.

Вечером позвонил друг.

「どdoようびyoubiにniいっしょisshoにniこうえんkouenにniいきませんikimasenか。」ka.”「いいiiですdesuね。」ne.”

— Не сходить ли вместе в парк в субботу? — Хорошая идея.