Успеть позавтракать

このkono店(みせ)miseはwaげつgetsuようびyoubiからkaraどdoようびyoubiまで、made,ごぜんgozenはちhachiじjiからkaraごごgogoろくrokuじjiまでmadeです。desu.

Это кафе работает с понедельника по субботу, с восьми утра до шести вечера.

にちnichiようびyoubiはwaやすみyasumiです。desu.

В воскресенье выходной.

サンドイッチsandoitchiはwaよんyonひゃくえん、hyakuen,コーヒーkoohiiはwaにniひゃくえんhyakuenです。desu.

Сэндвич стоит 400 иен, кофе — 200 иен.

カレーkareeはwaじゅういちじjuuichijiからkaraです。desu.

Карри подают с одиннадцати часов.

カレーはろっぴkareeharoppiゃyaくえんkuenです。desu.

Карри стоит 600 иен.

サンドイッチsandoitchiとtoコーヒーkoohiiをoいっしょisshoにniかいます。kaimasu.ぜんぶzenbuでdeろっぴroppiゃyaくえんkuenです。desu.

Если заказать сэндвич и кофе вместе, общая цена — шестьсот иен.

やすくyasukuはwaなりません。narimasen.

Скидки нет.

みずmizuはwaテーブルteeburuのnoうえueにniあります。arimasu.とってtotteください。kudasai.

Вода на столе. Возьмите её.

みせmiseのnoなかnakaでdeたばこtabakoをoすってsutteはwaいけません。ikemasen.

Внутри кафе нельзя курить.

コーヒーkoohiiはwaもってmotteかえるkaeruことkotoもmoできます。dekimasu.

Кофе также можно взять с собой.

でdeも、mo,カレーkareeはwaみせmiseのnoなかnakaでdeたべてtabeteください。kudasai.

Но карри ешьте в кафе.

きょうkyouはwaどdoようびyoubiです。desu.アンナさんannasanはwaともだちtomodachiとtoはちhachiじはんjihanにniきました。kimashita.

Сегодня суббота. Анна пришла с другом в половине девятого.

アンナさんannasanはwaサンドイッチsandoitchiとtoコーヒーkoohiiをoかいました。kaimashita.

Анна заказала сэндвич и кофе.

友(とも)だちtomodachiはwaコーヒーkoohiiだけdakeかkaいました。imashita.

Друг заказал только кофе.

ふたりfutariはwaくじkujiにniみせmiseをoでました。demashita.

Они вышли из кафе в девять.

友(とも)だちtomodachiはwaじゅうjuuいちichiじjiからkaraしごとshigotoです。desu.カレーkareeはwaたべませんでした。tabemasendeshita.

Друг работает с одиннадцати. Карри они не ели.