あります и います: что и кто находится в этом месте

Кто или что есть в этом месте

Чтобы сказать, что в месте что-то есть, сначала назови место с частицей にni, затем предмет с がga и слово ありますarimasu:

へやheyaにniつくえtsukueがgaあります。arimasu.— В комнате есть стол.

Разберём: へやheyaにni — «в комнате», つくえtsukueがga — «стол», ありますarimasu — «есть». Частица がga выделяет то, о наличии чего мы сообщаем.

Для людей и животных вместо ありますarimasu используем いますimasu: にわniwaにniねこnekoがgaいます。imasu.— В саду есть кошка.

Сравни: へやheyaでdeほんhonをoよみます。yomimasu.— Читаю книгу в комнате. Здесь происходит действие, поэтому у места стоит でde. Когда сообщаем, где что-то есть, используем にni.

Расположение и отсутствие

Если вещь уже известна, её можно сделать темой: ほんhonはwaへやheyaにniあります。arimasu.— Книга в комнате. ねこnekoはwaどこdokoにniいますimasuか。ka.— Где кошка? Отрицания — ありませんarimasen и いませんimasen: へやheyaにniいぬinuはwaいません。imasen.— Собаки в комнате нет. Здесь не применяется именное じゃjaありませんarimasen. Сравни, что новое: наличие кошки или место известной кошки. Не нужно сейчас изучать все функции はha/がga. Сравни два разобранных примера: сообщить, что предмет есть, и сказать, где находится известный предмет. В ответе не меняй «нет предмета» на «не делает действие».