これ・それ・あれ и この・その・あの
これ указывает на предмет у говорящего, それ — у собеседника, あれ — вдали от обоих. これはほんです。— Это книга у меня. それはかばんです。— Это сумка у вас. あれはつくえです。— Вон то…
Библиотека японского языка
Учите японский с KOI Nihongo. Объяснения, тексты, переводы и разборы N5–N4 — без регистрации.
Материалов: 218
ここ・そこ・あそこ: как спросить, где находится место
ここ — здесь, рядом с говорящим. そこ — там, рядом с собеседником. あそこ — вон там, далеко от обоих. どこ означает «где». Представь: ты стоишь у стойки…
Числа и цены по-японски
Начнём с одиннадцати записей — от 0 до 10. Для нуля здесь используем れい; встречается также знакомое ゼロ. | Число | Чтение | |---|---| | 0 | れい | | 1 | いち |…
Время по-японски: часы и минуты
Час обозначается числом с じ. Запомни よじ, しちじ, くじ: нельзя автоматически переносить обычные よん/なな/きゅう. ごぜん — до полудня, ごご — после. ごごよじです。— Четыре часа…
Дни недели и даты по-японски
きょう — сегодня, あした — завтра, きのう — вчера; это относительные дни, а не постоянные даты. Названия недели заканчиваются на ようび: げつようび, かようび, すいようび, もくようび,…
ます・ません・ました: действие, время и отрицание
Часть глагола перед ます будем называть основой: у よみます это よみ. Глагол называет действие: читать, пить, писать. Сейчас используем готовые вежливые формы на…
Распорядок дня: に, から и まで
Точный момент отмечается に: しちじにおきます。— Встаю в семь. ごごごじにおわります。— Заканчивается в пять вечера. С きょう/あした/きのう обычно に не добавляют: あしたはたらきます。— Завтра…
Куда и на чём: に・へ・で・と
いきます — идти/ехать, きます — приходить к точке отсчёта, かえります — возвращаться. Место направления получает に или へ; へ читается e. えきにいきます。— Иду на станцию.…
Место и средство действия: で и を
で после места показывает, где выполняют действие: うちでべんきょうします。— Занимаюсь дома. としょかんでほんをよみます。— Читаю книгу в библиотеке. Это не направление движения с…
あります и います: что и кто находится в этом месте
Чтобы сказать, что в месте что-то есть, сначала назови место с частицей に, затем предмет с が и слово あります: へやにつくえがあります。— В комнате есть стол. Разберём:…
Положение предметов: рядом, между, перед и за
Сначала назови ориентир, затем の и положение: つくえのうえ — на столе. Полная группа места получает に: ほんはつくえのうえにあります。— Книга на столе. ねこはいすのしたにいます。— Кошка под…
Количество людей и вещей: первые счётные слова
Ряд つ от 1 до 10: ひとつ, ふたつ, みっつ, よっつ, いつつ, むっつ, ななつ, やっつ, ここのつ, とお. У 10 нет つ. Количество часто идёт после существительного с частицей: りんごをふたつかいます。—…
ませんか・ましょう・ましょうか: приглашение и помощь
Глагол на ませんか в ситуации совместного действия означает приглашение, а не простую проверку отрицания. いっしょにテニスをしませんか。— Не поиграть ли вместе в теннис?…
い-прилагательные: описание и отрицание
Прилагательное описывает, какой человек или предмет: большой, тихий, вкусный. В японском у прилагательных две основные группы. Начнём со слов на い. У…
な-прилагательные: описание места и предмета
Во второй группе прилагательных перед названием предмета ставится な. Поэтому её называют группой な. Сравни два способа сказать «какая комната»: У этой…
好き・上手・分かります: нравится, умею, понимаю
好き обычно записываем すき: это признак отношения, а не глагол «любить». После того, что нравится, ставится が: わたしはおちゃがすきです。— Мне нравится чай.…
Прошедшее время прилагательных и существительных
Прошедший признак строится заменой последнего い на かった: たのしい→たのしかった. きのうはさむかったです。— Вчера было холодно. Отрицательное прошлое — くなかった: たかくなかったです — было…
ほしい и たい: хочу вещь и хочу сделать
«название вещи» がほしいです означает «хочу вещь»: あたらしいかばんがほしいです。— Хочу новую сумку. В отрицании ほしくないです: いまコーヒーはほしくないです。 Называй собственное желание или…